零起点美语-Having Dinner (I)

Having Dinner (I)

用晚餐 (一)
T = Tom　　M = Mary　　C = Cindy
T: Mary, would you like some spaghetti?
M: I can help myself.
C: Dad usually serves us our first helping.
M: In that case, I'd like some spaghetti, Tom.
T: There you go.
M: That's too much.
T: You're still growing. You need to eat more.
C: Maybe by the end of this semester, you'll be as tall as I am.
M: I hope so!
汤姆：玛丽，你要来点意大利面吗？
玛丽：我可以自己来。
辛迪：我爸爸通常会先替我们夹第一道菜。
玛丽：那样的话，我想要一些意大利面，汤姆。
汤姆：挪，妳的。
玛丽：太多了啦。
汤姆：你还在发育。需要多吃一点。
辛迪：也许这个学期结束前，你就会跟我一样高了。
玛丽：我希望如此！