零起点美语-Getting Invited to a Friend's House

Getting Invited to a Friend's House

受邀到朋友家
P = Pam　　M = Mary
P: Mary, why don't you come to my house this Saturday?
M: I don't know. I'll have to ask my host mom.
P: Come on, Mary. This is America. You make your own decisions here.
M: But I still have to tell her.
P: Of course.
M: Tell you what, give me your phone number.
P: It's 555-4321.
M: Got it. I'll call you later tonight and we can talk about what to do on Saturday.
　潘：玛丽，这个星期六来我家如何？
玛丽：不知道可不可以耶。我得问一下我的接待妈妈。
　潘：拜托，玛丽。这里是美国。在这里你替你自己做决定。
玛丽：不过，我还是必须告知她一声。
　潘：那当然。
玛丽：这样吧，把你的电话给我。
　潘：电话号码是555-4321。
玛丽：我记住了。今天晚上晚一点我会打电话给你，我们可以讨论礼拜六要做什么。