零起点美语-Math and English Evaluation Tests

Math and English Evaluation Tests

数学和英文检定考试
S = Secretary　　M = Mary
S: Mary, there's one more thing that you must do for me before you leave.
M: What is it?
S: You have to take the math and English evaluation tests.
M: Why?
S: Because you're from a foreign country. The school needs to find out how good you are at both basic skills.
M: It's so that I can be put into the right math and English classes, right?
S: You are a smart girl!
M: This is going to take more time than I thought.
秘书：玛丽，在你离开之前，还有一件事我必须麻烦你一下。
玛丽：什么事呢？
秘书：你必须做数学和英文检定考试。
玛丽：为什么？
秘书：因为你是外国人。学校需要检定出你这两科的基本程度。
玛丽：那我就可以被编入合适的数学和英文班了，对吧？
秘书：你真是个聪明的女孩！
玛丽：这将比我原先想的还要多花一点时间。