零起点美语-Check-out Counter

Check-out Counter

结帐
C = Cashier　　M = Mary
C: Next time you buy veggies or fruits, have them bagged and weighed before you come here.
M: Sorry. I didn't know.
C: The total comes to US$65.81. How will you pay today?
M: I'm going to use my ATM card.
C: Slide your card through the card ID pad and punch in your PIN.
M: Done.
C: One moment. Do you want to withdraw some cash while you're at it?
M: No, thanks.
C: Paper or plastic?
M: Pardon me?
C: Do you want paper or plastic bags for your groceries?
M: Paper, please.

收银员：下次你买蔬菜或水果时，来这里结帐前先用袋子装好称过重量。
玛　丽：对不起。我之前不知道。
收银员：总共是美金六十五块八毛一。你今天要怎么付帐？
玛　丽：我要用我的金融卡。
收银员：把卡片插进去这台卡片阅读机中，输入你的密码。
玛　丽：完成了。
收银员：请稍等一下。你要不要顺便领一点现金？
玛　丽：不用了，谢谢。
收银员：纸或塑料？
玛　丽：对不起，请再说一遍？
收银员：你想用纸袋或塑料袋来装你的杂货？
玛　丽：麻烦用纸袋。