零起点美语-Asking for Directions

Asking for Directions

问路
M = Mary　　S = Stranger　　 MM = Mailman
M: Excuse me, but can you tell me where the library is?
S: Sorry. I'm not from around here.
M: Thanks anyway.
S: Perhaps you can ask the mailman over there.
M: Sir?
MM: Can I help you?
M: Can you tell me how to get to the library?
MM: Go straight to the next intersection and turn left.
M: Which side of the street will it be on?
MM: It'll be on your right side. You can't miss it.

玛　丽：对不起，打扰一下，您能告诉我图书馆在哪里吗？
陌生人：很抱歉。我不是这里的人。
玛　丽：不管怎样，还是谢谢您了。
陌生人：也许你可以请教那边的那位邮差。
玛　丽：先生？
邮　差：我能为你效劳吗？
玛　丽：您可以告诉我到图书馆要怎么去吗？
邮　差：一直直走到下一个十字路口，然后左转。
玛　丽：它会在街道的哪边？
邮　差：就在你的右边。你一定找得到的。