零起点美语-And the Earth Shook

And the Earth Shook

(Taipei, June 14, CNA) At 9:17 PM last night, a massive earthquake measuring 6.3 on the Richter scale4 rocked Taiwan.
Its epicenter was 63 km southeast of Suao, Ilan. It occurred at a depth of 54.2 km. No fatalities were reported. Warnings of aftershocks have been given.
天摇地动！
【中央社台北六月十四日电】昨天晚上九点十七分的时候，台湾地区发生震度达芮氏规模 6.3 级的大地震。
这次地震的震央是在宜兰苏澳东南方六十三公里处。震源则是在五十四点二公里深的地底。
目前没有人员死伤的报导。已发布警告会有余震发生。