感谢函


April 24, 2005
Dear Dan,
Thanks so much for the books. I started reading one as soon as I got it and I’m already a third of the way through. I’m enjoying it very much.
My injury was really my own fault. When I play basketball, I sometimes get a little too enthusiastic, and that’s what caused my injury. A guy from the other team had the ball, and was about to take a shot. I was really too far away, but I still tried to jump in front of him and block the shot. When I came down, I landed on my ankle. But the shot went in anyway.
Now I have to stay in bed for a month. When my ankle is better, I may try to play basketball again, but I’ll certainly play more cautiously!
Thanks again for the books. Write me again when you have time.
Sincerely yours,
Tom Black

亲爱的丹:
非常谢谢你寄来的这些书。我一拿到一本就开始看了,现在已看三分之一。我非常喜欢它。
我受伤实在是我自己的错。我打篮球时,有时会太过于狂热,就是那样才使我受伤。当对方的一个队员准备投篮时,我实际上是离他很远,但我仍然想在他前面跳起来并给他一个火锅。就在我跌倒时,我的脚踝着地了。而那球还是被投了进去。
现在我必须卧床一个月。在我的脚踝较好后,我仍想再打篮球,但是我必定会更小心的打球!
再次谢谢你的书。若有空请再写信给我。
汤姆‧布雷克 敬上
2004年4月24日


播放音频

感谢函

目录