When I Look in Your Eyes 温柔的眼神

英文歌词
　　When I look in your eyes, I see the wisdom of the world in your eyes. I see the sadness of a thousand goodbyes when I look in your eyes.
　　And it is no surprise to see the softness of the moon in your eyes. The gentle sparkle of the stars in your eyes when I look in your eyes.
　　In your eyes, I see the deepness of the sea. I see the deepness of the love, the love I feel you feel for me.
　　Autumn comes; summer dies. I see the passing of the years in your eyes. And when we part, there will be no tears, no goodbyes. I'll just look into your eyes.
　　Those eyes, so wise, so warm, so real; how I love the world your eyes reveal.
中文歌词
　　当我注视妳的双眼时，我从妳的眼神看见全世界的智能。当我注视妳的双眼时，我看见一千次再见的哀愁。
　　从妳的眼神看见月亮的柔媚，这不足为奇。当我注视妳的双眼时，妳的眼神里有星星温润的闪光。
　　从妳的眼神我可以看见大海的深邃。我看见深深的爱情，那种我可以感受妳对我的爱情。
　　秋日来临，夏日逝去。我从妳的眼神看见岁月的流逝。我们别离时将没有眼泪，没有再见。我只需要注视妳的双眼。
　　那双眼睛，那么有智能，那么温暖，那么真实；我真爱妳双眼透露的世界。